Render Unto Caesar: Render What? Unto Whom?

"Render unto Caesar the things which are Caesar's, and unto God the things that are God's." It's a lasting phrase that has touched off church-and-state and tax debates. This riposte to the religious authorities transcends mere matters of money, and agitates the hearts of believers: What ultimately belongs to God, and how does that question resonate in a secular age?